Aucune traduction exact pour إِنْتَاجٌ فِلَاحِيٌّ

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe إِنْتَاجٌ فِلَاحِيٌّ

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Les efforts dans le domaine de la recherche visent non seulement à accroître la productivité des systèmes de culture, mais aussi à assurer la durabilité de l'agriculture avec la promotion de système de production en phase avec les écosystèmes semi- arides et arides.
    فالجهود المبذولة في مجال البحوث لا ترمي فقط إلى زيادة إنتاجية نظم الفلاحة، بل أيضاً ضمان استمرار الزراعة بتعزيز نظم الإنتاج المنسجمة مع النظم البيئية شبه القاحلة والقاحلة.
  • Pour que les agriculteurs pauvres tirent parti de l'augmentation de la production agricole, il faudrait mettre en place des mécanismes comme les coopératives et les programmes d'aide aux petits planteurs qui n'ont pas vocation à exploiter les producteurs.
    وإذا كان من المفترض أن يفيد ارتفاع أسعار الإنتاج الزراعي فقراء الفلاحين، فمن الضروري بناء آليات، مثل التعاونيات وخطط للتعاقد مع متعهدين غير استغلاليين، تضمن وصول الفوائد إلى أشد الناس فقرا.